Press Release

ENGLISH:
In the month of July the next compilation of the Lights Out All Stars series will be out in the market. Lights Out All Stars 4 is the latest of a compilation that has been religiously out every year since 2005.

The latest installment includes world renowned artists such as Suzanna Lubrano, Kaysha, Djedje, La MC Malcriado, Marcia, Kimberly, Assassino, and Keita.

These artists bring their talents to the compilation and leave a touch of class. Also included in this compilation, we have some newcomers such as Jay R Veiga that promisses to be one of the sensations to come out of the USA. In addition, we have Lisa Lopes, Dreamers and Lavi M, Young Starz, Osheen, and Mitch Luv.

The project was coordinated by the Maestro himself Mark G and the Lights Out DJ's. Lights Out Volume 4 is a blend of veteran class and new talent swagger.

You will be able to pick it up at a store near you in the month of July. For more information or shows please contact the Lights Out DJ's at lightsoutdjs@gmail.com


PORTUGUÊS:
No mês de Julho estará à venda a próxima compilação de "Lights Out All Stars". "O Lights Out All Stars 4" é o mais recente trabalho de uma série de projectos que têm sido lançados religiosamente todos os anos desde 2005.

O mais recente projecto inclui artistas de renome internacional como Suzanna Lubrano, Kaysha, Djedje, La MC Malcriado, Marcia, Kimberly, Assassino, e Keita.

Estes artistas emprestam o seu talento à esta compilação e deixam as suas marcas inconfundíveis. Também incluídos neste projecto estão novos talentos como Jay R Veiga que promete ser a nova coqueluche a sair dos EUA. O projecto conta também com as participações de Lisa Lopes, Dreamers e Lavi M., Young Starz, Osheen, e Mitch Luv.

O projecto foi coordenado pelo maestro Mark G e os Lights Out DJ's. "Lights Out Volume 4" é uma mistura de classe veterana e de novos talentos que prometem dar muito à música.

O CD estará disponível no mês de Julho no Mercado internacional.

Para mais informções ou espectáculos, por favor contacte os Lights Out DJ's através do email lightsoutdjs@gmail.com